飛駒、１１時の外気温は７度。室温１２度。暖炉に火を入れ営業の準備をする。来店客無。３時、帰路につく。ニューヨークより発する、株価調整は今日も続いている。
Hikoma, the outside temperature at 11 o’clock is 7 degrees. Room temperature
is 12 degrees. Fire the fireplace and prepare for the business. No visiting
customers. I get home on 3 o’clock. The stock price adjustment that emanates
from New York continues today.
「紅葉する老年」と云う言葉が好き。老年期、戸惑うことばかり。孫の名前がとっさに出てこない！愛用するお店の名前も失念！探し物で、部屋に入ったら、目的を失念！と、悩ましいこの頃なのであります。一方、巷では、「人生１００歳時代」と言うフレーズを耳にします。「そんな事は学校では教わりませんでした」などと、愚痴めいたことを言っても仕方がない・・・・。
後２６年でそこに到達してしまう！店で立ち働いていると、「よく頑張ってますねぇ！」と、人様に褒められる事もある。こういう時は、気分爽快、元気が出るのであります。これはそんな老輩の日々を綴るものです。