飛駒、朝8時の外気温は-1度。12時の外気温は5度。4時には3度。今年の冬はとてつもなく寒い。しかし、自分では、余程の事が無い限り自転車で通勤すると決めたから、この寒さにも耐えなければならない・・・・。今日のお客さん達も暖炉の暖かさを堪能していく。
Hikoma, the outside temperature at 8 o’clock is -1 degree. The outside
air temperature at 12 o’clock is 5 degrees. It is 3 degrees at 4 o’clock.
This winter is extremely cold. However, I decided to commute to work by
bike unless there is much more, so I have to endure this cold …. Today’s
guests also enjoy the warmth of the fireplace.

「紅葉する老年」と云う言葉が好き。老年期、戸惑うことばかり。孫の名前がとっさに出てこない!愛用するお店の名前も失念!探し物で、部屋に入ったら、目的を失念!と、悩ましいこの頃なのであります。一方、巷では、「人生100歳時代」と言うフレーズを耳にします。「そんな事は学校では教わりませんでした」などと、愚痴めいたことを言っても仕方がない・・・・。
後26年でそこに到達してしまう!店で立ち働いていると、「よく頑張ってますねぇ!」と、人様に褒められる事もある。こういう時は、気分爽快、元気が出るのであります。これはそんな老輩の日々を綴るものです。