今朝の東京の最低気温は-3度で、埼玉県は-8度であったと言う。今朝はそういう寒さであった為が、お休みなので、ぐっすり眠ってしまった。陽射しを浴びて遅い朝食をとり、午前中は部屋の掃除。昼、ボンゴレを拵え飯。午後、やはり陽射しを浴びて読書。そとは風が強く吹いているようであった。終日家の中でで過ごす。
The lowest temperature in Tokyo this morning is -3 degrees, Saitama prefecture says it was -8 degrees. Because it was such cold this morning, I slept soundly as it was a holiday. In the sunshine, I took a late breakfast and in the morning I cleaned the room. In the day, boil the vongole. In the afternoon, I took a sunshine and read it. It seemed that the wind was blowing hard. I spend all day at home.

「紅葉する老年」と云う言葉が好き。老年期、戸惑うことばかり。孫の名前がとっさに出てこない!愛用するお店の名前も失念!探し物で、部屋に入ったら、目的を失念!と、悩ましいこの頃なのであります。一方、巷では、「人生100歳時代」と言うフレーズを耳にします。「そんな事は学校では教わりませんでした」などと、愚痴めいたことを言っても仕方がない・・・・。
後26年でそこに到達してしまう!店で立ち働いていると、「よく頑張ってますねぇ!」と、人様に褒められる事もある。こういう時は、気分爽快、元気が出るのであります。これはそんな老輩の日々を綴るものです。