天気予報の通り、極めて寒。熱線入り手袋使用していても、１時間半後、店に到着したときは、手がかじかんでしまった。１１時半の外気温は１度。暖炉に火を入れ頻りに燃す。２時に至り、予約のお客様が来。ヨーコさんの病の事などを話題に、暫し歓談。帰宅後、TVを観ると、この寒さは暫く続くと謂うではないか！驚くべし！
It is very cold this morning. Using a glove filled with heat rays, I take a bicycle for an hour and a half to go to a shop located in Hikoma. Hikoma, outside temperature at 11:30 is 1 degree. At 2 o’clock, reservation customers visit us. At 4:30 am outside temperature is 1 degree.
「紅葉する老年」と云う言葉が好き。老年期、戸惑うことばかり。孫の名前がとっさに出てこない！愛用するお店の名前も失念！探し物で、部屋に入ったら、目的を失念！と、悩ましいこの頃なのであります。一方、巷では、「人生１００歳時代」と言うフレーズを耳にします。「そんな事は学校では教わりませんでした」などと、愚痴めいたことを言っても仕方がない・・・・。
後２６年でそこに到達してしまう！店で立ち働いていると、「よく頑張ってますねぇ！」と、人様に褒められる事もある。こういう時は、気分爽快、元気が出るのであります。これはそんな老輩の日々を綴るものです。