今日から２０１８年の営業が始まる。ロードバイクで飛駒に向かう。今朝は、風が無いから進むのがいたって楽だ。飛駒、９時の外気温は０度。室温６度。早速、暖炉に火を入れ、ローストビーフを焼く。薪割をする。暖炉に薪を入れる・・・と、忙しい。昼に至り、人、三々五々来。大正１３年生の、肉が大好きと言う紳士も来。ローストビーフを堪能していく也。
From today, business in 2018 will begin. From the morning bicycle head
for Hikoma. The outside air temperature at 9 o’clock is 0 degree. Room
temperature 6 degrees. By day, customers come and go. Today, 1924 born
gentleman visits. Because I love meat, I say that I came to this shop.
The gentleman will enjoy the roast beef.