昨日より穏やかな日和となる。自転車で店に１１時過ぎに到着する。外気温は７度。昼に至りても、来客無。室内の清掃、薪割をする。２時を過ぎれお茶のお客さん来。３時過ぎ、帰路につく。自転車で飛駒の谷を走っていても、今日は手がかじかむことはない。誠に穏やかである。渡良瀬川橋上にて暫く秩父山系を見入るが、光、春の如しだ。寒波はようやく去ったようだ。
Today it was a calm weather since yesterday. I arrived at the shop by bike
at 11 o’clock. The outside air temperature is 7 degrees. It was noon, but
no visitor. Clean the interior. I also do firewood fighting. Visited after
2 o’clock. Brew coffee and welcome.