飛駒、８時半の外気温は－０．５度。室温１１度。昼の外気温は６度。お客さんも三々五々来。皆、暖炉の温もりを堪能して行く也。
Hikoma, the outside temperature at 8:30 is -0.5 degrees. Room temperature
11 degrees. The outside temperature in the day is 6 degrees. Customers
also come in three or five. Everyone enjoys warmth of the fireplace.