昔から、雪の翌日は「裸っ児の日向ぼっこ」という喩の通り、陽射しのよい日だ。午前中は室内の掃除をして後、読書。昼に至り、周辺の道路状況を見てみようと思い、館林に出掛け、福吉にて飯。この店は創業４４年だ。周辺の道路は概ね雪が解けている。帰宅後、陽射しを浴びながら暫し読書。草津の白根山も噴火したと謂うではないか！驚くべし、驚くべし！
In the morning, the surroundings are pure white with snow. Cafe Blossom
will be closed temporarily and try to rest. Shirane volcano erupted in
the news and knew that the dead had come out. In the afternoon, eat in
Tatebayashi’s Fukuyoshi.