今日は、遠方より４世代家族来。その中に老輩よりやや先輩と思える婦人有。失礼を省みず、「何年のお生まれですか？」とたずねると、「１１年です」とあったので老輩は昭和１８年生なので７歳ほど先輩であるとおもい、仔羊やステーキの焼物に励む。料理の配膳も一段落して、落ち着いたところで、皆さんと四方山話をしていたら、１１年と言うのは、昭和ではなく、大正であった。大変驚いた次第。